译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这(zhe)月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青(qing)山上覆盖着白(bai)雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么(me)能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把(ba)烛代替。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
仇雠:仇敌。
欺:欺骗人的事。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。