译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
生命托付与造化,内心恬淡长(chang)安闲。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷(zhi)(zhi)。
一半作御马障泥一半作船帆。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
虎豹在那儿逡巡来往。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦(xian),终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送(song)春鸣。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
④意绪:心绪,念头。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
1.遂:往。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。