译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前(qian)代圣人的(de)遗教。
剪竹(zhu)凿石,溪流清深宛然而去。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
想渡过黄河,坚冰堵塞大(da)川;想登太行山,大雪遍布高山。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
席间歌女唱起《梅(mei)花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
不会因为游玩而耽误公(gong)事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明(ming)万历二十七年二月啊。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(47)帱(dào):覆盖。
⑧相得:相交,相知。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
夜久:夜深。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。