译文
我问江水:你还记得我李白吗?
不论是(shi)离开还是留下,都(du)会是对方梦中出现的(de)人。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
它们(men)既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四(si)海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
20.坐:因为,由于。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
③阿谁:谁人。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。