译文
可到像萧史那样参加盛宴后，没想到竟然可以偷窥宫内花。
骐骥（qí jì)
当主人的(de)反而退后站立，恭(gong)敬地拱着手，好像来宾。
江南酒家卖酒的女子长得很美，卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定悲痛到极点。
回忆汴京往昔的繁华，万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林，弦管笙琶的声音日夜不断。
半夜里忽然有一些感想，抚摸着棉袍，起身逡巡。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我曾经在某年十月到达幽州，看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃，真羡慕湘江的水呀，你却往北流去！
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
山里的水果都很散乱细小，到处混杂生长着橡树和山栗。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说：“我还对齐国有大的企图，我就同意越国的求和，你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过，我（对它）还有什么要求呢？如果它不悔改，（等我从齐国）回来，我挥师讨伐(fa)它。”申胥劝道：“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好，也不是害怕我们的军队的强大。（他们的）大夫文种有勇有谋，（他）将把（我们）吴国在股掌之上玩得团团转，来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜，所以说婉转驯服地言辞，来纵容国王您的心志，使您沉浸在征服中原各国的快乐中，来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫，民众流离失所，而日益憔悴，然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众，四方百姓都归顺他，年年谷物按时节成熟，日子过得蒸蒸日上。在我们还能够（跟他们）打仗的时候，是小蛇的时候不摧毁它，成为大蛇将怎么办？”吴王说：“大夫你干嘛长越国的威风，越国能够足以成为大患吗？如果没有越国，那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊？”便同意了越国的求和。
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
站在西岸向东岸眺望，视线被如烟似雾的树林隔断，看不到江东路上走来的情(qing)人。我想只有在梦中往来相会，才不怕被江水阻拦。
大城比铁还要坚固，小城依山而筑，高达万丈。
越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
但愿这大雨一连三天不停住，
这时，村里来了个驼背巫婆，（她）能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里，只看见暗(an)室拉着帘子，帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香，拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告，嘴唇一张一合，不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿，室内丢一张纸条出来，那上面就写着求神的人心中所想问的事情，没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上，像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫，帘子动了，一片纸抛落下来了。拾起一看，并不是字，而是一幅画，当中绘着殿阁(ge)，就像寺院一样；（殿阁）后面的山脚下，横着一些奇形怪状的石头，长着一丛丛荆棘，一只青麻头蟋蟀伏在那里；旁边有一只癞蛤(ge)蟆，就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵，不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀，正跟自己的心事暗合，就把纸片折叠好装起来，回家后交给成名看。
专心读书，不知不觉春天过完了，
我年轻时因考进士寄居京城，因而有机会遍(bian)交当时的贤者豪杰。不过我还认为：国家臣服统一了四方，停止了战争，休养生息以至天下太平了四十年，那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人，就往往蛰伏不出，隐居山林，从事屠宰贩运的人，必定有老死其间而不被世人发现的，想要跟从访求他们，与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
①临皋亭：在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
⑥幽禽：指杜鹃。缘底事：为什么。
⑻事：服事、侍奉。拟：打算。
⒎汤谷：即"旸谷",传说中的日出之处。
① 脂车：在车轮轴上涂油脂，以利行走。
（17）请从吏夜归：请让我和你晚上一起回去。请，请求。从，跟从，跟随。