译文
我向古代的圣贤学习啊,不是世间(jian)俗人能够做(zuo)到。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊(yuan)博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装(zhuang)隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询(xun)我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那(na)时以来已经有二十一年了。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普(pu)通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知(zhi)识,才算得上是个学者。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
35. 终:终究。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
38、秣:喂养(马匹等)。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。