译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地(di)跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人(ren)乞讨残羹剩饭。不(bu)够,又四下里(li)看看,到别的扫墓人那里。这就是(shi)他天天酒醉饭饱的方法。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了(liao)翠竹。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如(ru)何不管是天晴还是下雨,一定要前(qian)来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
绿:绿色。
⑥奔:奔跑。
⑵羽毛:指鸾凤。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)