译文
游(you)春的(de)(de)人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
魂魄归来吧!
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵(gui)的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次(ci)他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水(shui),应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
16.或:有的。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
109、君子:指官长。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
并:都。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。