译文
我(wo)家曾三为相门,失势后离开了西秦。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似(si)锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
泪水湿(shi)透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
我如今跌(die)落在家乡(xiang)的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
婴:缠绕,这里指疾病缠身
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
6.回:回荡,摆动。