译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那(na)时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
在平地上倾倒杯水(介宾(bin)后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
不要让燕然山上只留下汉将(jiang)的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
砥柱(zhu)山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
一清早我就对镜梳(shu)妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显(xian)得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
⑤徐行:慢慢地走。
执事:侍从。
意:主旨(中心,或文章大意)。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
147、婞(xìng)直:刚正。
12、女艾:少康臣。谍:暗地察看。季杼:少康的儿子。豷:浇的弟弟。戈:豷的封国。
⑸茵:垫子。