译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
残月西(xi)落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心(xin)知。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明(ming)年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素(su)缎。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅(xun)速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
暖风软软里
千里芦花望断,不见归雁行踪。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
撤屏:撤去屏风。