译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情(qing)(qing)满胸怀。
我年(nian)轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华(hua)的沙河塘上,初春稍微有点寒(han)冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材(cai)料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
(20)赞:助。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。