译文
太史公说:“我(wo)的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到(dao)今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
寒冬腊月里,草根也发甜,
机(ji)会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
魂魄归来吧!
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗(cu)得差不多像腰围,脚指(zhi)粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样(yang)神(shen)医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭(niu)折不能走(zou)动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
按:此节描述《史记》更合情理。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(6)异国:此指匈奴。