译文
船行(xing)中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
下看飞鸟屈指可数,俯听山(shan)风呼啸迅猛。
忽然间狂风卷地而来,吹散了(liao)满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着(zhuo)千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
看了如此美好的景色(se),在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎(ding),而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
启(qi)代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
北方有寒冷的冰山。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
果:果然。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
52. 黎民:百姓。
庄公:齐庄公。通:私通。