译文
逆着流水(shui)(shui)去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
你如果喜爱(ai)她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后(hou)代,也喜欢学道修炼神仙术。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里(li)懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成(cheng),因我痛苦的彻夜难眠(mian)。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注(zhu)目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
这一生就喜欢踏上名山游。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
[11]轩露:显露。
谓:认为。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
④凝恋:深切思念。
[32]根脚:根基,犹今言出身。