译文
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
冷雨洒满江天(tian)的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
尧帝舜帝的高尚德行啊(a),光(guang)辉赫赫上与天接。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫(jiao)。
他们攻击我佩带蕙草啊,又(you)指责我爱好采集茝兰。
我用拘挛(luan)的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
有客人从南(nan)方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
(1)尚书左丞:官职名称。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
妆:修饰打扮