译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
我(wo)一年比一年不得意,新(xin)的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来(lai)探望我。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从(cong)官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能(neng)杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转(zhuan)过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远(yuan)眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
长门:指宋帝宫阙。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
②枕河:临河。枕:临近。
组:丝带,这里指绳索。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。