译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致(zhi)其欲倾斜。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
高大的树木拂晓看来尚未凋零(ling),阳光下遥望远山层次格外分明。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了(liao)瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公(gong)对着牛山流泪。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万(wan)里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传(chuan)达他们眷念故园的心愿。
注释
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
针药:针刺和药物。
235.悒(yì):不愉快。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
怪:对......感到奇怪。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。