译文
一路(lu)上,奇峰峻岭在(zai)眼前不断地变换,沉醉于(yu)一人在蜿蜒幽深(shen)的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕(bo)鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵(jue)封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和(he)权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告(gao)发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
朽(xiǔ)
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⑷树深:树丛深处。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。