译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我趁着闲(xian)暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上(shang)筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开(kai),提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼(yan)天北的我哟(yo),却发现已经是一片蒙胧。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国(guo)有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴(xing)才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬(yang)州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
(9)宣:疏导。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。