译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹(yin)。
他回到(dao)家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
你会感到安乐舒畅。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
“二十年朝(chao)市变面貌”,此语当真一点不虚。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空(kong)振翅南飞,思(si)念的人(ren)却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰(feng)。傍晚的湖面,风平浪静,船(chuan)头旌旗上的飘带纹丝不动。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度(du)尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
子其民,视民如子。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
48.闵:同"悯"。
9.止:栖息。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。