译文
醒来(lai)时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全(quan)都消失了。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格(ge)外舒畅,尽(jin)情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
踩(cai)着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今(jin)天晚上。
年轻的日(ri)子早过去,渐渐衰老没奈何。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭(suo)于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼(lou),有人正在楼上独自忧愁。
注释
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
窥(kuī):从缝隙中看。
(11)孔庶:很多。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
290、服:佩用。
明河:天河。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。