译文
一但弹起(qi)来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在(zai)金盘中发出时断时续的圆润声音。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
“唉!我拿着镘子到(dao)富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去(qu)过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正(zheng)是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自(zi)己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气(qi)的山溪,猿猴哀鸣(ming)攀援深林里的青藤。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
10.遁:遁世隐居。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⑷与:给。