译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人(ren)。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地(di)长期停留在(zai)异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶(ye)发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳(jia)节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
汲来清凉井水漱口刷(shua)牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
⑴《《枯鱼过河泣》李白 古诗》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。
⑩孤;少。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
③整驾:整理马车。
[3]帘栊:指窗帘。