译文
手里玩赏着奇丽的彩石,面(mian)对着潺(chan)潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴(yin)凉。在这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻(ke)的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
春风吹(chui)回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年(nian)又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
(13)累——连累;使之受罪。
27、坎穴:坑洞。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
⑷红蕖(qú):荷花。