译文
笙箫鼓乐缠绵(mian)宛转感动鬼神,宾客随从满(man)座都是达官贵人。
我在长满芳草花卉的(de)原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负(fu)十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下(xia),炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫(gong)乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升(sheng)仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
多方:不能专心致志
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。