译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
乐声顺着(zhuo)流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我就像垂下翅膀的孤凤(feng)忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石(shi)。
凤凰啊应(ying)当在哪儿栖居?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快(kuai)速如飞。
注释
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
还:回去.
⑹杳杳:深远无边际。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。