译文
时间已(yi)过午夜,已约请好的客人还没有来(lai),我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒(jiu)杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上(shang)飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我在长满芳草花卉的原野(ye)尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
腾跃失势,无力高翔;
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
后稷原是嫡生长子,帝(di)喾为何将他憎恨?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
⒀莞尔:微笑的样子。
③客:指仙人。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
③流芳:散发着香气。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
62. 斯:则、那么。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。