译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大(da)雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下(xia)摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都(du)来祝贺我军凯旋。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
幽州地处北方,晚上凉风(feng)吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
情意缠缠送春(chun)回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射(she)箭的速度还要快。
范阳叛军如胡地黄(huang)沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
(16)离人:此处指思妇。
间;过了。
6、姝丽:美丽。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。