译文
海内满布我的大名(ming),如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
九州大地如何安置?河流山谷怎(zen)样疏浚?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
远远望见仙人正在彩云里,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便(bian)考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献(xian)媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
戊戌政变后的劫余人物不会(hui)被历(li)史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
⑦贾(gǔ)客:商人。
(2)欲:想要。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。