译文
五十年(nian)的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫(man),朝政昏暗无常。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在(zai)身。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
从其最(zui)初的发展,谁能预料到后来?
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
什么人在半夜把山推走了(liao)?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩(nen)色。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
人各有命,天命难违(wei),必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
①菩萨蛮:词牌名。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑸筑:古代的一中弦乐器。