译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是(shi)不是很高。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆(mu)、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己(ji)说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
年纪渐(jian)长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
果然(暮而果大亡其财)
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑹隔:庭院隔墙。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
71其室:他们的家。
(11)以:用,拿。
西河:唐教坊曲。