译文
透过珠帘,看(kan)窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的(de)景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你(ni)是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因(yin)此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望(wang)不到头的长江水滚滚奔腾而来。
知道君断肠的相思想要和(he)君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存(cun)在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作(zuo)首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
“魂啊归来吧!
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
茗,茶。罍,酒杯。
(3)草纵横:野草丛生。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。