译文
叹我听更鼓要去官(guan)署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的(de)天涯。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停(ting)留时间久了就沉溺,认为(wei)当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬(bian)却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌(ge)。韵译
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我被江边上的春花弄(nong)得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
如果织女(nv)不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
⑤阳子:即阳城。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
蔓发:蔓延生长。
28.搏:搏击,搏斗。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
客舍:旅居的客舍。