译文
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更(geng)不(bu)堪修剪。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
金(jin)粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白(bai)帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒(jiu)并以霜栗当饭助兴。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊(rui),朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
④厥路:这里指与神相通的路。
⑽不述:不循义理。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”