译文
这一天(tian)正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣(ming)唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
因而想起昨夜(ye)梦见杜陵的美好情(qing)景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支(zhi)派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得(de)志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑹因循:迟延。
(13)精:精华。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
褐:粗布衣。