译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你(ni)没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听(ting)。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断(duan)。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
默默愁煞庾信,
御史台来了众多英贤,在南方(fang)水国,举起了军旗。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔(ben)马飞龙。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一(yi)起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅(ya)乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
沮洳场:低下阴湿的地方。
⑻佳人:这里指席间的女性。
〔14〕出官:(京官)外调。
(76)台省:御史台和尚书省。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
⑵县:悬挂。
46.服:佩戴。