译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来(lai),亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
一(yi)(yi)心(xin)思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
伤心得在松林放声(sheng)痛哭,并激起回响,泉流也(ye)好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情(qing)景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
跬(kuǐ )步
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
(50)湄:水边。
迥:遥远。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
20.临:到了......的时候。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
21. 争:争先恐后。
主:指明朝皇帝。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。