译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
“魂啊回来吧!
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多(duo)。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时(shi)高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
秋色渐渐浓郁,花儿(er)都在睡觉,秋燥如火。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡(dang)着丝竹乐声。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼(li)仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
古苑:即废园。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
83、矫:举起。
21.自恣:随心所欲。
⑸阻:艰险。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”