译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
在家庭中真(zhen)和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天(tian)像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如(ru)此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶(yao)(yao)台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
献祭椒酒香喷喷,
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我把行程转向昆仑山下,路(lu)途遥远继续周游观察。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏(fa),这确实是国家危急(ji)存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑸樵人:砍柴的人。
萃然:聚集的样子。
82. 并:一同,副词。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
36.远者:指湘夫人。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
20、少时:一会儿。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。