译文
襄阳的(de)小儿一起拍着(zhuo)手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
唉呀呀!多么高峻伟岸!
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈(mai)上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停(ting)的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断(duan)地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
当时的舞影(ying)歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
汀洲:沙洲。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。