译文
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相(xiang)隔,看不(bu)到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
有篷有窗的安车已到。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架(jia)满了小桥。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才(cai)听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
治(zhi)理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我很惭愧,当我年轻(qing)的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
⑤衔环:此处指饮酒。
18.其:他,指吴起
(62)倨:傲慢。
⑸高堂:正屋,大厅。