译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地(di)在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
您难(nan)道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节(jie)”。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
注释
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
①夺:赛过。
⑧偶似:有时好像。