译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在(zai)其周围则像他的儿孙。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
古人与(yu)今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是(shi)如此。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵(gui)胄们同杯喝酒。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸(an)停下来。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
沉,沉浸,埋头于。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。