译文
蒙恩受(shou)幸,其实不在于俏丽的容颜;
君王不考察这盛大的美(mei)德,长期(qi)受难而愁苦不尽。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
而今,人已暮年(nian),两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧(ba)。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月(yue)亮姊(zi)姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹(chui)雨天地反常。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
间或走到水的尽头去(qu)寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
山上的树重重遮住了远望(wang)的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。