译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
凡是高(gao)帝子孙,大都是鼻梁高直,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
上(shang)面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死(si)刑场;凭后秦君(jun)主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地(di),(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
(5)搐:抽搐,收缩。
214、扶桑:日所拂之木。
91、府君:对太守的尊称。
64. 苍颜:脸色苍老。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。