译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里(li)作诗太费辛(xin)苦。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮(liang)。
兴致一来书法自然天成,醉(zui)酒之后语言尤其豪放癫狂。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
回答说:“言语,是身体(ti)的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
雄鸠叫唤着飞(fei)去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜(ye),就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
就砺(lì)
住在空房中,秋夜那样漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看(kan)天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
反:同“返”,返回。
88、时:时世。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
15、容:容纳。
⑶无觅处:遍寻不见。