译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在(zai)此久停留。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
一(yi)个驿站又是一个驿站,驿骑疾(ji)驰有如流星一般,
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏(cang)身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万(wan)里云霄。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
劲:猛、强有力。读jìng。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
画秋千:装饰美丽的秋千。