译文
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯(bei)高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎(jiao)洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶(ye)翻动的萧萧声(sheng)响,松柏树长满墓路的两边。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
忽然,从远处传来(lai)悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
豪华的宴席已经摆好,有酒(jiu)都是玉液琼浆。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧(long)。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
你不要径自上天。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
⑤徇:又作“读”。
画楼:雕饰华丽的楼房。
39、耳:罢了。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”