译文
魂魄归来吧!
你看这黄鼠还有肢体,人却(que)不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
春天(tian)的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
摆脱(tuo)尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自(zi)叹息。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋(qiu)的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对(dui)着殷墟而悲伤不已。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
感觉到娥皇女(nv)英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
居有顷,过了不久。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
⒂关西:玉门关以西。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。